HaiZi
Gedichte
光棍 |
Junggeselle |
神秘客人那位食玉米担玉米 草筐中埋着牛肝的那光棍 | Geheimnisvoller Gast, jener Junggeselle, der Mais isst, Mais schultert der im Strohkorb eine Rinderleber begräbt |
在春天用了一把大火 | Mit einer Feuersbrunst im Frühling |
烧光家园 使众人受伤 | Hat er das Heimatland abgebrannt hat jeden verletzt |
大家伤心唏嘘不已 | Alle schluchzen vor Kummer |
穷得丁当响的酒柜上 | Auf der bettelarmen Hausbar |
光棍光芒万丈 | Sendet der Junggeselle Myriaden von Strahlen aus |
老英雄 | Ein alter Held |
走上前来 | Kommt nach vorn |
抱住那光棍 | Umarmt jenen Junggesellen |
坐在黄昏 | Sitzt in der Abenddämmerung |
歌唱江山 | Singt von Bergen und Flüssen |
布满眼泪 | Tränenüberströmt |
1987(?) | 1987 (?) |